Catan : Pirates & Découvreurs est la quatrième expansion majeure pour Catan (après Marins, Villes & Chevaliers et Barbares & Marchands) et comprend cinq scénarios et trois missions ; certains des scénarios font usage des missions et d'autres non.
Troisièmement, si un joueur ne reçoit aucune ressource pendant le jet de production (autre qu'un 7), il reçoit un or en compensation. Deux pièces d'or peuvent être échangées avec la banque contre une ressource au choix du joueur. L'or a aussi d'autres utilisations, comme vous aider à échapper aux pirates.
Les cinq scénarios inclus dans Catan : Les explorateurs et les pirates sont :
- Terres en vue ! Explorez les mers de Catane et découvrez deux nouvelles îles pour agrandir vos colonies. Une fois que vous avez découvert une île, vous devez utiliser des navires pour transporter les colons d'une île à l'autre et coloniser des terres éloignées. (Scénario d'introduction)
- Le Repaire des Pirates ! Dans ce scénario, des pirates rôdent dans les mers avec vos navires de commerce. Payez un tribut aux pirates ou chassez-les, puis trouvez et capturez leurs repaires pour gagner de l'or et des Pv ! (Scénario d'une mission)
- Du Poisson pour Catan ! Les habitants de Catan manquent de nourriture, il est donc temps d'aller pêcher dans l'océan pour manger. Ce sont des poissons d'eau profonde, cependant, donc vous devez d'abord trouver leurs bancs avant de pouvoir les attraper ! Le Conseil de Catan récompensera les joueurs avec des Pv pour avoir ramené du poisson sur l'île, ainsi que pour avoir capturé des tanières de pirates. Méfiez-vous des pirates errants, car non seulement ils exigeront de l'or en guise de tribut, mais ils pourraient aussi atteindre le poisson avant vous ! (Scénario de deux missions)
- Des Epices pour Catan ! Dans ce scénario, le Conseil de Catane veut que vous trouviez du poisson et des épices pour les habitants de Catane ! Comme auparavant, ils récompensent les capitaines marchands les plus laborieux par des Pv. Pour obtenir des épices, vous devrez vous lier d'amitié avec les mystérieux habitants des îles aux épices, mais en retour, ils ne vous échangeront pas seulement des épices, mais vous enseigneront leurs connaissances de la voile ou même des techniques de combat pirate ! (Scénario de deux missions)
- Explorateurs et Pirates ! Ce scénario long et stimulant réunit tous les éléments des scénarios précédents ! Explorez de nouvelles terres, capturez des repaires de pirates, trouvez des poissons, et faites connaissance avec les habitants des îles aux épices ! (Scénario de trois missions)
- Age : dès 12 ans
- Durée d'une partie : 1h à 2h
- Nombre de joueurs : 2 à 4 joueurs
- Durée de jeu : 120 min env.
- Auteur : Klaus Teuber
- Illustrateur : Michael Menzel, Harald Lieske
- Référence Asmodee : ASFICAT06